L'homme, plutôt jeune, déclina son identité au garde de faction devant l'entrée du camp de l'escouade de la Mort Bleue. Pendant que le trooper en faction détaillait les papiers, Malaun jeta un regard à l'intérieur du camp. Il essaya de situer vaguement les divers baraquements, tout en prenant conscience que c'était dans cette escouade qu'il avait demandé son affectation. A ce propos, il se rappelait encore les mots railleurs de l'officier :
_ Krajhan ! Je suis sur que vous vous entendrait bien avec Wilmore ...
Le jeune soldat ne s'était même pas retourné, il avait jeté son sac sur son épaule et avait rejoint les navettes d'embarquement. Une voix le sortit de ses pensées ...
_ Tout est en ordre ... Je vais prevenir de votre arrivée ...
Malaun lacha son paquetage à ses pieds, soulevant un voile de sable qui couvrit ses rangers ... Il fouilla alors ses poches et sortit une cigarette qu'il alluma ...